Your browser is out of date

Update your browser to view this website correctly. Update my browser now

×

Cloudera Cloudera

오늘 클라우데라는 새로운 시작을 알렸습니다. 클라우데라는 제품 혁신, 클라우드로의 전환, 고객 성장을 한층 가속할 수 있는 유연성과 자원을 가진 비공개 기업이 될 것입니다. 클라우데라는 Clayton, Dubilier & Rice (CD&R)와 KKR로부터 운영 능력, 자본 지원, 전문 지식 등의 도움을 받게 됩니다. 세계적으로 잘 알려진 두 글로벌 투자 회사는 성공적으로 많은 기업들의 성장 전략을 뒷받침한 경험이 있습니다.

비공개 기업으로서 클라우데라는 훨씬 더 민첩해질 것이며, 혁신에 대한 끊임없는 투자, 견고한 리더십 유지, 경쟁에서의 우위 유지에 초점을 맞출 것입니다. CD&R과 KKR와의 파트너십을 통해 클라우데라는 새로운 시장에서의 멋진 기회를 얻는 등의 엄청난 성장 기회를 얻을 예정입니다.

요컨대, 클라우데라가 열어갈 새로운 시작을 통해 우리는 전략적 사업 기회에 우리의 노력을 집중하고 성장을 가속화하는 데 도움이 되는 리스크도 감수할 것입니다. 이것은 우리가 우리의 전략에 더욱 집중하는 것으로서, IT 부서의 경우 하이브리드 데이터 클라우드 시장 경쟁에서 지속적인 승리 뿐 아니라 사업 분야에도 활용이 용이한 새로운 솔루션들을 만들어간다는 것을 의미합니다. 또한, 이것은 신규 운영 모델을 뒷받침하는 시스템, 프로세스, 임직원과 함께 클라우데라의 사업 전환을 완수할 수 있다는 것입니다.
 

견고해지는 클라우데라의 사업 전략


클라우데라의 사업 전략은 지속적으로 유지됩니다. 현재 우리는 업계 최초의 엔터프라이즈 데이터 클라우드인 CDP의 길을 열어가고 있습니다. 클라우데라 데이터 플랫폼(CDP)은 엣지에서 AI까지 완전한 데이터 라이프사이클에 맞춰 구축된, 유일하고 진정한 의미의 하이브리드 및 멀티 클라우드 솔루션입니다. CDP는 시장에서 엄청난 기세를 보여주고 있으며 우리 고객사들의 채택률 또한 역대 최고 수준입니다. 이미 수백 개의 고객사들은 CDP로의 전환에 착수하여 우리의 고객층의 상당 부분을 차지하고 있는 상태입니다.

클라우데라가 만든 엔터프라이즈 데이터 클라우드 시장은 또한 최근 성장 중에 있습니다. 패트릭 무어헤드 (Patrick Moorhead)와 마이크 페이버스 (Mike Feibus)를 비롯해 여러 전문가들이 작성한 기사들을 보면, 시장은 현재 통합 데이터 플랫폼으로 가는 명확한 추세를 보이고 있습니다. 스노우플레이크 (Snowflake)와 데이터브릭스 (DataBricks), 그리고 구글(Google)과 마이크로소프트(Microsoft)에 이르기까지 모든 기업들이 뛰어들고 있지만, 하이브리드 데이터 클라우드에서의 클라우데라는 시장을 선점하고 있습니다. 하이브리드 클라우드, 멀티 클라우드, 데이터 라이프사이클 분석 기능의 통합, 일관된 보안 및 거버넌스, 오픈소스는 모두 중요합니다. 그리고 이 모든 조건을 만족하는 것은 오직 클라우데라입니다.
 

클라우데라의 새로운 비전과 미션


클라우데라는 빅데이터라는 개념을 창안했습니다. 물론, 그것이 끝은 아닙니다. 우리는 더 많은 것을 할 수 있고, 해야 합니다. 클라우데라가 주목하는 다음 혁신은 무엇일까요? 클라우데라는 모든 사람들이 그들이 필요로 하는 데이터를 기반으로 하는 정보와 인사이트에 단 몇 번의 클릭 만으로 쉽고 빠르고 접근할 수 있는 세상을 꿈꾸고 있습니다.

이것이 우리 모두에게 의미하는 바는 무엇일까요? 이는 오늘부터 클라우데라가 새로운 미션을 갖게 됐다는 것입니다. 새로운 미션은 ‘누구나 데이터 분석에 편하게 접근하고 쉽게 이용하게 만드는 것’ 입니다. 여기서 말하는 데이터는 크기나 구조화 여부를 막론하고 모든 유형의 데이터를 말합니다. 우리가 제공하는 분석 도구는 IT 현업 종사자들이나 업계 이용자들 모두가 사용하기 쉬워야 합니다. 클라우데라의 고객들은 온프레미스부터 하이브리드 클라우드, 멀티 클라우드 등 어떤 클라우드 환경에서든지 자사의 데이터에 안전하게 접근할 수 있어야 합니다. 궁극적으로, 우리의 새로운 미션은 ‘복잡성은 우리의 적’이라는 것을 의미합니다. 우리 고객사들을 위해 종단간 데이터 라이프사이클을 통합하고 최적화하여 고객들이 진정으로 중요한 것 즉, 자신들의 데이터로부터 가치를 뽑아내는 데 집중하도록 하는 것입니다.
 

두 가지 중요한 정보...


클라우데라는 오늘 또다른 커다란 발표가 있었습니다. 이미 주지의 사실입니다. 클라우데라는 데이터코럴 (Datacoral)과 카제나 (Cazena)라고 하는 멋진 신생 SaaS 업체 두 개를 인수하기로 했습니다. 두 기업의 인수를 통해 우리는 퍼블릭 클라우드 로드맵을 가속화하고 시장 기회를 확대할 수 있을 것이라 확신합니다. 빅데이터를 넘어 ‘자체 관리’로 넘어가는 클라우데라 역사에 중요한 이정표가 될 것입니다. 이 기업들에 대한 인수를 통해 복잡한 작업을 자동화함으로써 고객들이 인프라 관리 대신 거대한 데이터 기반 앱들의 제작에 집중할 수 있도록 할 수 있는 새로운 "셀프서비스"의 시대가 도래하게 될 것입니다.

데이터코럴은 AWS에서 운용되는 견고한 다중 테넌트 SaaS 아키텍처를 통한 모든 유형의 데이터를 빠르고 손쉬운 데이터 변환으로 가능하게 합니다. 간단히 말해, 데이터코럴은 걱정이 없는 데이터 통합을 위한 완전한 관리형 서비스를 제공합니다. 미래에도 유효한 ‘노코드’ 커넥터들을 통해 고객들은 다양한 대중적 데이터 소스로부터 데이터를 추출할 수 있게 되며, 단지 SQL을 사용하여 다단계 변환에 대한 자동 오케스트레이션을 가능하게 합니다.

카제나는 즉각적으로 클라우드 데이터 레이크의 전달을 가능하게 함으로써, 분석 도구와 AI/ML에 도달하는 시간을 수 개월에서 수 분으로 단축시켜 줄 수 있습니다. 카제나의 플랫폼에는 엔드투엔드 간 SaaS 오케스트레이션이 포함돼 있어, 고객들은 언제나 보장된 보안과 성능을 보여주는 완전한 관리형 작업 모델을 획득할 수가 있습니다. 카제나의 기술과 DevOps 팀이 패치, 업그레이드, 그리고 시스템 구성을 담당합니다. 클라우드 용으로 설계된 카제나의 기술을 통해 클라우데라의 고객들은 SaaS 형태의 퍼블릭 클라우드인 CDP로 손쉽게 그리고 비용 대비 효과를 누리며 마이그레이션을 할 수 있습니다.
 

글을 마치며


정말 대단한 하루였습니다! 간단히 요약해보도록 하죠. 클라우데라에서는 우리의 비전과 가치를 공유하는 CD&R과 KKR과 협력하여 성장과 혁신의 새 장을 열기로 했습니다. 우리는 우리가 이미 이뤄내고 이룩한 바에 대해 자랑스럽지만, 아직 더 해내야 할 것들이 있다는 것을 잘 알고 있습니다. 우리는 함께 더욱 밝은 미래를 향해 협력할 수 있습니다. 그 미래는 모든 기업과 기업인들이 단순히 데이터를 가지고 일하는 것에서 나아가, 데이터 기반의 결정을 과거에 상상했던 것보다 더욱 빠르고 쉽게 할 수 있는 미래를 말합니다. 이제 미래를 향해 나아가 보시기를 기대합니다.
 

Important Information and Where to Find It
(중요한 정보와 정보를 찾을 수 있는 곳)

In connection with the proposed transaction between Cloudera, Inc. (“Cloudera”) and affiliates of CD&R and KKR, a special stockholder meeting will be announced soon to obtain stockholder approval in connection with the proposed transaction. Cloudera expects to file with the Securities and Exchange Commission (“SEC”) a proxy statement (the “Proxy Statement”), the definitive version of which will be sent or provided to Cloudera stockholders. Cloudera may also file other documents with the SEC regarding the proposed transaction. This document is not a substitute for the Proxy Statement or any other document which Cloudera may file with the SEC. INVESTORS AND SECURITY HOLDERS ARE URGED TO READ THE PROXY STATEMENT AND ANY OTHER RELEVANT DOCUMENTS THAT ARE FILED OR WILL BE FILED WITH THE SEC, AS WELL AS ANY AMENDMENTS OR SUPPLEMENTS TO THESE DOCUMENTS, CAREFULLY AND IN THEIR ENTIRETY BECAUSE THEY CONTAIN OR WILL CONTAIN IMPORTANT INFORMATION ABOUT THE PROPOSED TRANSACTION AND RELATED MATTERS. Investors and security holders may obtain free copies of the Proxy Statement (when it is available) and other documents that are filed or will be filed with the SEC by Cloudera through the website maintained by the SEC at www.sec.gov, Cloudera’s investor relations website at https://investors.cloudera.com/home/default.aspx or by contacting the Cloudera investor relations department at the following:

Kevin Cook
investor-relations@cloudera.com
650-644-3900

Participants in the Solicitation
(의결권 대리행사 권유 참여자)

Cloudera and certain of its directors, and executive officers and other members of management and employees may be deemed to be participants in the solicitation of proxies in respect of the proposed transaction. Information regarding the persons who may, under the rules of the SEC, be considered to be participants in the solicitation of Cloudera’s stockholders will be set forth in the Proxy Statement for its special stockholder meeting. Cloudera stockholders may obtain additional information regarding the direct and indirect interests of the participants in the solicitation of proxies in connection with the proposed transaction, including the interests of Cloudera directors and executive officers in the transaction, which may be different than those of Cloudera stockholders generally, by reading the Proxy Statement and any other relevant documents that are filed or will be filed with the SEC relating to the transaction. You may obtain free copies of these documents using the sources indicated above.

Cautionary Statement Regarding Forward-Looking Statements About the Proposed Transaction
(제안된 거래와 관련한 전향적 서술문 관련 주의사항)

This communication contains “forward-looking statements” within the meaning of the federal securities laws, including Section 27A of the Securities Act of 1933, as amended, and Section 21E of the Securities Exchange Act of 1934, as amended. These forward-looking statements are based on Cloudera’s current expectations, estimates and projections about the expected date of closing of the proposed transaction and the potential benefits thereof, its business and industry, management’s beliefs and certain assumptions made by Cloudera and Clayton, Dubilier & Rice, all of which are subject to change. In this context, forward-looking statements often address expected future business and financial performance and financial condition, and often contain words such as “expect,” “anticipate,” “intend,” “plan,” “believe,” “could,” “seek,” “see,” “will,” “may,” “would,” “might,” “potentially,” “estimate,” “continue,” “expect,” “target,” similar expressions or the negatives of these words or other comparable terminology that convey uncertainty of future events or outcomes. All forward-looking statements by their nature address matters that involve risks and uncertainties, many of which are beyond our control, and are not guarantees of future results, such as statements about the consummation of the proposed transaction and the anticipated benefits thereof. These and other forward-looking statements, including the failure to consummate the proposed transaction or to make or take any filing or other action required to consummate the transaction on a timely matter or at all, are not guarantees of future results and are subject to risks, uncertainties and assumptions that could cause actual results to differ materially from those expressed in any forward-looking statements. Accordingly, there are or will be important factors that could cause actual results to differ materially from those indicated in such statements and, therefore, you should not place undue reliance on any such statements and caution must be exercised in relying on forward-looking statements. Important risk factors that may cause such a difference include, but are not limited to: (i) the completion of the proposed transaction on anticipated terms and timing, including obtaining stockholder and regulatory approvals, anticipated tax treatment, unforeseen liabilities, future capital expenditures, revenues, expenses, earnings, synergies, economic performance, indebtedness, financial condition, losses, future prospects, business and management strategies for the management, expansion and growth of Cloudera’s business and other conditions to the completion of the transaction; (ii) conditions to the closing of the transaction may not be satisfied; (iii) the transaction may involve unexpected costs, liabilities or delays; (iv) the outcome of any legal proceedings related to the transaction; (v) the failure by CD&R and KKR to obtain the necessary debt financing arrangements set forth in the commitment letters received in connection with the transaction; (vi) the impact of the COVID-19 pandemic on Cloudera’s business and general economic conditions; (vii) Cloudera’s ability to implement its business strategy; (viii) significant transaction costs associated with the proposed transaction; (ix) potential litigation relating to the proposed transaction; (x) the risk that disruptions from the proposed transaction will harm Cloudera’s business, including current plans and operations; (xi) the ability of Cloudera to retain and hire key personnel; (xii) potential adverse reactions or changes to business relationships resulting from the announcement or completion of the proposed transaction; (xiii) legislative, regulatory and economic developments affecting Cloudera’s business; (xiv) general economic and market developments and conditions; (xv) the evolving legal, regulatory and tax regimes under which Cloudera operates; (xvi) potential business uncertainty, including changes to existing business relationships, during the pendency of the merger that could affect Cloudera’s financial performance; (xvii) restrictions during the pendency of the proposed transaction that may impact Cloudera’s ability to pursue certain business opportunities or strategic transactions; and (xviii) unpredictability and severity of catastrophic events, including, but not limited to, acts of terrorism or outbreak of war or hostilities, as well as Cloudera’s response to any of the aforementioned factors. While the list of factors presented here is considered representative, such list should not be considered to be a complete statement of all potential risks and uncertainties. Unlisted factors may present significant additional obstacles to the realization of forward looking statements. Consequences of material differences in results as compared with those anticipated in the forward-looking statements could include, among other things, business disruption, operational problems, financial loss, legal liability to third parties and similar risks, any of which could have a material adverse effect on Cloudera’s financial condition, results of operations, or liquidity. Cloudera does not assume any obligation to publicly provide revisions or updates to any forward-looking statements, whether as a result of new information, future developments or otherwise, should circumstances change, except as otherwise required by securities and other applicable laws.

Mick Hollison, President

믹 홀리슨(Mick Hollison) 클라우데라 대표(President)

Your form submission has failed.

This may have been caused by one of the following:

  • Your request timed out
  • A plugin/browser extension blocked the submission. If you have an ad blocking plugin please disable it and close this message to reload the page.